When the Covid-19 pandemic normalized remote work, a second trend caught on: shutting down physical newsrooms. A report from Northwestern University’s Local News Initiative, published Tuesday, looks at the cultural losses that news outlets face when their staff stops working together under one roof. Here’s LNI…